2010年增刊水科學與工程技術.●115.城市污水回用趙永娟(河北省內丘縣水務局，河北內丘054200)關鍵詞:城市污水;分析現狀;技術回用中圈分類號:X703文獻標識碼:A文章編號:1672- 990(2010)050- 0115-041水資源特 點及開發(fā)利用現狀均年水資源總量為28124億m2。北方6個流域多年平均年水資源總量為5358億m',占全國水資源總量的19%。南方4個流域1.1 水資源特點多年平均年水資源總量為22766億m',占全國水資源總量的根據20世紀80年代水資源評價工作的結果，全國多年平81%。我國水資源總量居世界第4位,相當于亞洲的20.6%,歐[收稿日期]2010-09-27[作者簡介]趙永姐(1982-),女(漢族),河北隆堯人,助理工程師，主要從事T.程管理T.作,(Tel)13933739955通不過,中水沒有收益,中水回用率不高，中水處理設施運轉泥處理處置設施。同時.要建設中水回用系統,污水處理后用不起來。于企業(yè)或市政,收取一定的費用,用于補貼污水處理費用。2.6存在二次污染3.3落實政策， 全面開征污水處理費生活污水經過污水處理廠處理后，出水達到了國家規(guī)定根據省政府《關于加快城市污水和垃圾處理設施建設的實的排放標準,但污水處理后剩余的污泥含水最高.易腐爛,有施意見>規(guī)定,要認真落實<河北省城市污水處理費收費管理辦強烈的臭味,并且含有寄生蟲卵、病原微生物及重金屬.如不法》,加大污水處理費的收繳力度。凡沒有開征污水處理費的縣,加以妥善處理.任意排放將會造成二次污染?，F在這些污泥要按照“能夠補償污水處理運營成本和投資者合理回報"的原未經過無害化處理.只是運到周邊地方填埋,必然給環(huán)境帶來則,盡快制訂收費政策,開征污水處理費,且征收標準不低于0.8二次污染的隱患。元。當收取的污水處理費不能保證污水處理廠正常運行時,當地政府要安排專項財政補貼資金確保設施正常運行。3城市污水處理 回用工作措施與建議3.4創(chuàng)新思維 ,推進污水處理產業(yè)化為緩解水資源緊張的矛盾,將中水開發(fā)為第二水源已越加快市場化改革.通過體制創(chuàng)新和機制創(chuàng)新.逐步建立投來越受到人們的重視,對于缺水城市來說.城市的污水再生回資主體多元化運營主體企業(yè)化、運行管理市場化的建設運營用比開發(fā)新水源更為重要，更符合我市缺水的客觀事實,更具格局。抓好再生資源的合理運用。制定相對穩(wěn)定的供水、污水、有現實的意義。以城市污水二級處理后的中水作為原水,根據自備水源水等面向社會的各種用水價格之間合理的比價關需要進行深度處理.供給工業(yè)生產、城市綠化、市政用水等是系,并以供水價格的科學制定為基數.確定污水的用水價格，加大污泥深加工開發(fā)力度,加快回收利用研究,盡快體現其經解決水資源矩缺的最有效途徑。濟價值,為提升城市品位和改善生態(tài)環(huán)境做出積極貢獻。3.1 加強領導,加大監(jiān)督管理力度各級政府要加強對污水處理設施的領導，強化監(jiān)督管理,3.5嚴格考核, 實施考核評價制度定期對工程建設進度運轉情況.資金落實,處理費征收使用等市政府對工作進展快政策落實好的縣(市、區(qū))給予通報進行督導,各有關部門]要根據職責分工,各司其職，協同配合,建表揚。對不按期完成污水處理)建設的給予通報批評并限期立健全協調有效的工作機制,共同推進污水處理廠建設工作,確完成。對連續(xù)兩次被通報批評的縣(市、區(qū)),暫停審批該地區(qū)保污水處理)達產達標運行,絕不允許不運轉或低效運行。新建改建擴建項目。要把污水處理指標納人當地政府負責同志綜合考核評價體系,作為對千部和領導班子考核的依據。3.2 加大投入,建立多元化投入機制參考文獻:堅持政府引導、市場為主.公眾參與的原則,建立政府.企1]高湘本業(yè)社會多元化投人機制.拓寬融資渠道.落實項目建設資金。中國煤化工同時,要加強管網配套建設投入,做到管網配套.功能配套。21王HCNMHG[M].北京:科學出版社污水處理系統建設要堅持“管網優(yōu)先”的原則.大力推行雨污分流,加強對現有雨污合流管網系統改造.提高城鎮(zhèn)污水[3]劉志強大力發(fā)展中水回用T程,努力打造節(jié)約型社會[A].全國水收集的能力和效率。高度重視污水處理1的污泥處理處置,新環(huán)境污染治理設施運背管理技術交流研討會[C].2006.建污水處理I和現有污水處理廠改造要統籌考慮配套建設污[4]王學波.中水回收再利用淺談[R],環(huán)境技術交流中心,2006.●116.趙永娟:城市污水回用2010年增刊_洲的90.9% .所以我國水資源總量較多,但我國人口眾多,耕地最觀用水等,這些用水對水質的要求不高,城市污水經過處理面積大,按1997年人口統計,我國人均水資源量為2220 m',人后基本可以滿足要求。研究表明,長期使用城市污水再生水不均、單位面積水最都低于世界平均水平。人均水量為世界人均會對用水器具產生不利影響,對消防系統也不會產生危害;而水量的14.美國的1/5,加拿大的1/50,單位面積水量約為世界且根據國內所做的中水管道掛片結垢及腐蝕實驗可知,中水單位面積水量的2/3。因此.我國水資源的特點之- -是總量多、輸水管道尤需特殊防腐處理，其結垢程度不會影響輸水能力人均少。。由此可見,城市污水再生水可滿足多種行業(yè)的需要,并且這我國水資源的第二個特點是地區(qū)分布不均,由東南向西些行業(yè)需水量巨大，所以城市污水回用有巨大的開發(fā)潛力。北遞堿，與人口、耕地的分布不協調。從全國來說,北方人多、現代城市污水回用已經有近百年的歷史，技術上已經很地多.水少,南方人多、地少、水多.形成了北方缺水.南方水量成熟。與國外發(fā)達國家相比,我國的城市污水回用起步晚,但富余的局面。北方人口占全國的43.2% .耕地血積為全國耕地是已經取得了很大進步?！傲濉庇媱澥瞧鸩诫A段,"七五"、"八面積的58.3%,水資源鼂卻只占全國水資源量的14.4%;南方五".“九五"這15 a時間是技術儲備、示苑工程引導階段,以“十人口為全國總人口的54.4% ,耕地面積僅為全國的35.9%.水資五"進人全面啟動階段49?！傲?、“七五”、“八五"、“九五"國 .源量卻占全國水資源總量的81%。另外,由于我國處于中低緯度、海陸位置及季風性氣候的家攻關課題及一些攻關項目,積累了城市污水再生回用的許降水特點.我國水資源還具有年際和年內季節(jié)變化大,水早災多實踐經驗,并且產生了較完善的科學理論研究成果,同時還取得了成套技術成果，所有這些都將為我國城市污水再生回害頻繁等特點。用提供理論依據和工程實際經驗。由此可見,我國城市建設污1.2 水資源開發(fā)利用現狀水再生回用工程在技術上是完全可行的。目前,我國共修建加固堤防27萬km,建成水庫85萬座,形成了城市污水回用是改善城市生態(tài)環(huán)境的客觀需要.實現城5800億m)的年供水能力,發(fā)展有效濫溉面積5467萬hm',累計治理市污水再生回用可以在一定程度上緩解環(huán)境污染的壓力。城水土流失面積86萬km*,發(fā)展水電裝機8455萬kW。以大江大河市污水的再生回用,將城市污水資源化.使得城市污水得以多堤防為重點的防洪工程建設、大型灌區(qū)節(jié)水改造等取得了歷次重復，減少了排入環(huán)境的污水量，降低了水環(huán)境的污染負史性突破,并通過南水北調、三峽工程等建設，使水資源得到荷,可以在一定程度上改善自然水環(huán)境。另-方面.城市污水更合理的配置。的再生回用可以有效地控制地表水、地下水資源少受甚至免同時,我國的水資源開發(fā)利用中也存在著一定問題。北方受污染,提高環(huán)境質量,對保障人民健康有重大意義。另外,相地區(qū)水資源不足,不能滿足需水的增長,目前主要靠開采甚至對于遠距離調水和海水淡化來說，城市污水再生回用具有明超采地下水來滿足不斷增長的用水需求，導致不少地區(qū)地下顯的經濟優(yōu)勢和環(huán)境優(yōu)勢。水位大幅下降,河流十潤,生態(tài)環(huán)境惡化。南方雖然目前供水綜.上所述,我國城市污水再生回用水源穩(wěn)定,有巨大的開水源主要是地表水,但地表水的污染也逐漸嚴重。而且,隨著發(fā)潛力，而且我國已經有了比較成熟的理論體系和工程實際城市化進程的加快，城市用水也迅速增長，供需矛盾日益突經驗.從經濟效益和環(huán)境效益方面考慮也具有-定的可行性。出。城市缺水問題越發(fā)嚴重,導致農業(yè)用水和生態(tài)環(huán)境用水被城市污水再生回用可以使城市污水成為工業(yè)農業(yè)生產、人民擠占,農業(yè)缺水現象和生態(tài)環(huán)境惡化的形勢日益嚴峻。同時,生活及生態(tài)環(huán)境等領域的另一大水源，是實現水資源可持續(xù)用水浪費也是一個很嚴重的問題。利用的一種有效途徑,因此,我們應該積極、合理地發(fā)展城市污水再生回用事業(yè)。2城市污水回用及可行性分析3污水回 用處理的技術方法間2.1城市污水的概念 :城市污水回用處理技術是以城市污水處理技術為基礎,城市污水"是指排人城市排水系統的生活污水.工業(yè)廢結合給水處理技術、工業(yè)用水深度處理技術等發(fā)展的。以綜合水被污染的雨水及其他污染水的統稱。污水處理的最終結果利用為目的,根據不同的用途采用不同的處理技術組合,使城是返回自然環(huán)境;或是經過人工處理再生成另一種資源,回到市污水達到相應的回用水水質要求,將各種技術可行、經濟合生產過程;或采用隔離措施。自然環(huán)境雖然具有容納污染物質理的處理技術綜合集成,達到污水資源化的目的。的能力,但是有一定的界限.超過這種界限,就會對自然環(huán)境造成污染;而采用隔離揩施也會對自然環(huán)境造成一定程度的3.1 預處理技術污染,并且浪費土地等資源.所以對待城市污水應該是經過人城市污水處理技術以生物處理工藝為主體，以達到排放工處理成為另-種資源后回到生產過程。城市污水的再生回用是開源節(jié)流、馘輕水體污染程度、標準為目的,經過長期發(fā)展.目前已經相當成熟。污水二級處理出水水質的主要指標基本上能達到回用于農業(yè)的水質要改善生態(tài)環(huán)境、解決城市缺水問題的有效途徑之一-。求。除了濁度、固體物質和有機物等指標外,其他各項指標已2.2城市污水回用 可行性分析經基本中國煤化工制指標。城市污水具有水量穩(wěn)定集中,不受季節(jié)影響的特點。對城fYHCN M H G以在技術上通過工藝市污水進行再生回用不僅可以降低水環(huán)境的污染程度，而且改進和⊥乙多奴u化，區(qū)一次延理后r城市污水達到或接近可以緩解我國水資源日益短缺的危機。城市污水回收處理后,回用水的水質要求,在較大程度上減輕后續(xù)深度處理的負擔?？捎糜诮ㄖ┕び盟⒌缆非鍜?、沖洗廁所.車輛沖洗、消防及由<污水再生利用工程設計規(guī)范)可知;出水供給回用水廠的2010 年增刊趙永娟:城市污水回用.117.二級處理的設計應安全、穩(wěn)妥.并應考慮低溫和沖擊負荷的影行辦法》中明確規(guī)定:凡建筑面積超過2x104m2的旅館、飯店和響。當回用水水質對氮、磷有要求時,宜采用二級強化處理。公寓以及建筑面積在3x10* m以上的機關、科研單位和新建生活小區(qū)都要建立中水設施門。1990年我國將“污水凈化與資源3.2 深度處理技術以多種問用途徑提供高質量的回用水，需要對經過二級化技術研究' "列入“八五"國家科技攻關計劃組織了城市污水處理后的城市污水進行深度處理，去除污水處理廠出水中剩資源化和土地處理與穩(wěn)定塘系統的科技攻關并建立了示范工氽的污染成分達到回用水的水質要求。這些污染物質主要是程,研制成套技術設施并推廣應用.其中大連春柳污水處理廠氮.磷、膠體物質、細菌、病毒、微量有機物、重金屬及影響回用將二級處理污水進行深度處理后回用煤氣廠代替新水，是我的溶解性礦物質等。去除這些污染物的技術有的是從給水處國最早進行的污水阿用示范工程。此外,天津.深圳.上海和西理技術移植過來的.有的是單獨針對某項污染物的。由于使用安等城市的污水回用建設也初見成效”。對象、水質要求與給水處理有所不同,所以不能簡單套用給水我國的污水回用事業(yè)雖然已經取得了一定的發(fā)展.但是處理的T.藝方法和參數，應該根據回用水處理的要求采取相與發(fā)達國家相比，還是有較大的差距。隨若城市化進程的加快，我國的城市污水排放最匕開始成倍增長，目前已經達到應的深度處理技術。城市污水回用的深度處理單元技術有混凝沉淀、化學除414x104 m' .相比之下,我國的污水處理率卻增長緩慢,二級處磷過濾、消毒等,對回用水質的要求更高時.叮以采用活性樊理率日前還不足15%，污水網用率則更低。據專家預測,到吸附、脫氨、離子交換微濾、超濾、納濾、反滲透、臭氧氧化等2010年,我因能實現污水處理回用率60%以上;到2020年,全國城市污水回用率預測可提高到55%以上m。由此可知,我國深度處理技術。的污水回用事業(yè)有巨大的發(fā)展?jié)摿Α?.3 處理技術組合與集成回用水的用途不同，采用的水質控制指標和處理方法也5城市污水回用存在的問題不同。即便是回用水用途相同,也會因為源水水質的不同采取不同的處理工藝和參數。因此,城市污水回用處理工藝應根據城市污水主要由生活污水和工業(yè)廢水等組成，總最為全處理規(guī)模.回用水水源的水質、回用水的用途,并結合當地的國污水總量的30%-40%,能否合理有效地回收和處理城市污實際悄況.經過全面的技術經濟比較,將各個單元處理技術水,是關系到國計民生、生態(tài)環(huán)境的一個大問題。統計資料顯進行合理的組合.使其成為技術可行、經濟合理的污水問用處示,截止2006年,我國650多個城市共建有城市污水處理工廠理工藝。衡量城市污水問用處理技術組合的主要技術經濟指810余座,日污水處理能力達到了6310萬m利。這是我國城市污標有處理單位回用水敬的投資電耗和成本、占地面積運行水同用處理事業(yè)取得的一大進步，但是這樣的處理規(guī)模僅占可靠性、管理維護的難易程度.總體經濟和社會效益等。到全國城市污水總量的57.1% .與發(fā)達國家80%的平均水平相比.還存在很大差距。這說明我國的城市污水回用還存在著--3.4污水回用的安全措施 .定問題。用水安全是城市污水回用的基礎，必須采取嚴格的安全首先,很長一段時間里,人們對于污水的認識都是污水只措施和監(jiān)測手段.保障回用安全。主要的安全措施有:污水回能是作為廢水.直接排人河流內的。隨著城市化進程的加快,用系統的設計和運行應保證供水水質穩(wěn)定、水量?？?并應備城市規(guī)模的不斷擴大城市水危機的問題也H益嚴重。為了解有新鮮水供應系統;回用水廠與用戶之間保持暢通的信息聯決城市水危機這-問題,人們逐漸將日光轉移到城市污水上，系;回用水管道嚴禁與飲用水管道連接,并有防滲防黼揩施;從而轉變了人們固有的污水就是廢水的觀念，將城市污水進不間斷運行的回用水水廠,供電按~級負荷設計;回用水廠的行收集\處理及回用,變廢為寶,發(fā)揮其應有的作用。主要設施應設有故障報警裝置;在回用水水源收集系統中的其次，目前我國的污水處理采用的是一級處理或者一級工業(yè)廢水接入口,應設置水質監(jiān)測點和控制閘門;回用水廠和加強處理,沒有考慮污水中氮、磷等元素的影響.處理之后的用戶應設置水質和用水設備監(jiān)測設施,控制用水質量等。污水沒有進行消毒工藝,不符合城市污水處理同用的要求。再次是水價問題。目前阿用水水價低是影響城市污水回用事業(yè)可持續(xù)發(fā)展的一個因素。北京市再生水利用是在政府補貼4城市污水回用 現狀下進行的,到2014年北京再生水使用規(guī)模要達到8億m',在沒有相對于發(fā)達國家來說.我國的污水回用起步比較晚.20世提高水價情況下，北京市的財政補貼規(guī)模要達到5.6億元,這紀50年代才開始將回用的污水用于污水濮溉.近20a才開始將在中小城市是無法負擔的啊。除此之外,還應該合理布局污水處理廠，提高利用社會資深度處理后的污水用于城市生活和工業(yè)生產。率先采用污水金進行污水處理的能力等等,以進-一步發(fā)展我國的城市污水回用的是大樓污水的再利用，隨蔣杜會經濟的發(fā)展和人們環(huán)回用事業(yè)。保意識的不斷提高，污水回用才逐漸擴展到缺水城市的許多行業(yè)m。一直到20世紀80年代末,隨著我國大部分城市水危機的頻頻出現和污水回用技術趨于成熟，污水回用的研究與實中國煤化工踐得以迅速發(fā)展。TYHCN M H G水資源短缺的一種為緩解城市所面臨的水危機，青島市于1982年就將中水重要方法,也是切實可行的。隨著經濟的進-步發(fā)展,世界對污回用作為市政及其他雜用水。北京市1984年開始進行中水回水回用技術的要求也會越來越高。因此,研究和發(fā)展挖掘污水用工程示苑,并在1987年出臺的《北京市中水設施建設管理試回用事業(yè)具有巨大的潛力。.●118.水科學與工程技術2010年增刊仁工程地質滹沱河地下水庫入滲試驗成果與初步分析王志華,韓永濤(河北省石家莊市水資源綜合管理辦公室,石家莊050051)摘要:通過以往水 文地質資料及歷年來滹沱河過水觀測數據分析,律沱河具備建設地下水庫的水文地質、T.程地質基礎.其經濟,社會和生態(tài)效益明顯。要長期大規(guī)模調蓄引江水和上游水庫水，使I.程既在設計上合理叮行,又能保證地下水環(huán)境良性循環(huán),必需通過開展大規(guī)模入穆試驗來進-步論證,確定河道人穆補給能力、模型參數和地層凈化能力等- -系列技術參數。文中對地下水庫人滲試驗成果進行了初步分析。關鍵詞:滹沱河;地下水庫;入滲試驗;成果;分析中團分類號:TV623文獻標識碼:A文章編號:1672- 90(20)0-0118-03The results and preliminary analysis of the infiltration experiment ingroundwater reservoir of Hutuo RiverWANG Zhi-hua, HAN Yong -tao(Shijiahuang Water Resources General Adninistration ffice, Shijahuang 050051, China)Abstract: Through analyzing the geohydrologic data and observation data of Hutuo River,it has posessed the geohydrolog-ic and engineering geologic condition to construct groundwater reservoir in Hutuo River, and it has an obvious benefit inthe aspects of economy,society and ecology. In order to long-tem and large - -scale regulate and store water resources fromtransfer water and upstream reservoir, and to making the engineering design reasonably and feasibly and groundwater envi-ronment circle virtuously, it need be further demonstrated by large -scale infiltration experiment to determine the technicalparameters of the infilration and recharge ability of river channels, model parameters and the purification ability of strata.Paper give a preliminary analysis of the underground reservoir infiltration test 。Key words: Hutuo River, groundwaler reservoir, infiltration experiment; results; analysis地下水庫是利用地殼內的天然儲水空間儲存、調蓄水資性戰(zhàn)略工程,工程建成后,可有效緩解石家莊市水資源緊缺狀源的一種地下水開發(fā)工程。主要包括天然儲水構造組成的地況。據丹江口水庫1956~1996年來水量資料顯示,水源地丹江下水庫庫區(qū)、攔截地下徑流的地下壩、地表攔水和引滲工程、地口水庫存在年際的豐、平、枯水年和年內的枯水期,南水北調下水開采工程四部分。地下水庫作為一種有效利用水資源的地來水具有年際.年內不均勻性.為最大限度地發(fā)揮引江水的效下開發(fā)工程,在國外發(fā)展較快.美國、日本、法國等國家和地區(qū),率和效益,滿足城市用水需求,提出建設滹沱河地下水庫的設從20世紀20- -30年代就已經開始這方面的工程實踐.我國地下想。經過近年來的探索研究相繼完成了項目可行性研究報告.水庫建設起步相對較晚,從60-70年代開始,北京西郊、山東龍人滲試驗專項工作設計等工作,2009年8月，結合滹沱河防洪口等地區(qū)陸續(xù)建設地下水庫調蓄工程,并取得寶貴經驗。綜合整治工程建設成功實施了大型入滲試驗。1.1條件優(yōu)良1項目簡介1.1.1水源充足南水北調中線工程是改善我國水資源配置的重大基礎擬建的地下水庫人滲場位于南水北調中線干渠附近和崗[收稿日期]2010-09-27[作者簡介]王志華(1963-),男(漢族),河北欒城人,高級T.程師，主要從事水資源管理工作. (e)13603116718。0參考文獻:析[J],四川環(huán)境,2004.[1]成素英,盂掌祥城市污水回用[J].內蒙古水利207(3);122[6]高廷中國煤化工北京:高等教育出版社.[2]楊文海,路志強.劉濤城市污水回用的可行性分析([].水資源與[7]周制二收與飼料科學2009(2).水T.程學報,2008(1). .[8]王穎C N M H G狀探析(|J].山西建筑，[3]馬悠怡.淺談城市污水回用[].溫州大學學報,00(4).)2006(15).[4]周彤.污水回用決策與技術[M ].北京:化學工業(yè)出版社.[9]吳綱綱.我國城市污水處理存在的問題討論[J].現代經濟信息，[5]傅鋼,何群彪我國城市污水回用的技術與經濟和環(huán)境的可行性分2009(22).