Journal of Huaiyin TeachersSocial Science Vol.27 4，2005技術(shù)規(guī)律與技術(shù)規(guī)則張苗(中國礦業(yè)大學(xué)文法學(xué)院，江蘇徐州221008)摘要:技術(shù)規(guī)律是技術(shù)發(fā)展的不同形態(tài)與不同階段之間穩(wěn)定的、必然的聯(lián)系,它是以技術(shù)原理為依托不斷發(fā)展完善的一個動態(tài)的過程概念。技術(shù)規(guī)則是指在技術(shù)活動中，要實現(xiàn)預(yù)定的目標(biāo),人們?nèi)绾涡袆拥囊?guī)范或指令。技術(shù)規(guī)則依據(jù)技術(shù)規(guī)律而制定;技術(shù)規(guī)律具有客觀性,技術(shù)規(guī)則具有人為性;技術(shù)規(guī)律承載的是其功能取向,技術(shù)規(guī)則承載的是其效果取向;判斷技術(shù)規(guī)律的標(biāo)準(zhǔn)是真理性,判斷技術(shù)規(guī)則的標(biāo)準(zhǔn)是有效性。認(rèn)清技術(shù)規(guī)律與技術(shù)規(guī)則的關(guān)系可以使人們在技術(shù)實踐中更好地把握“能做”與“應(yīng)做”的界限和尺度。關(guān)鍵詞:技術(shù)規(guī)律;技術(shù)規(guī)則;能做;應(yīng)做中圖分類號:B02文獻標(biāo)識碼:A 文 章編號:1007-8444(2005)04-0440-04技術(shù)是人類為了滿足自己的需要,利用自如20世紀(jì)30年代飛機所使用的往復(fù)式活塞發(fā)然界的物質(zhì),創(chuàng)造、控制、應(yīng)用和改進人工自然動機,功率已超過2000馬力，時速卻突破不了系統(tǒng)的手段和方法。技術(shù)規(guī)律和技術(shù)規(guī)則是兩700公里的極限;但“從往復(fù)式活塞發(fā)動機到噴個根本不同的哲學(xué)范疇,認(rèn)清這兩者之間的關(guān)氣發(fā)動機,由于其主要技術(shù)規(guī)律發(fā)生變化,因此系,對于我們正確認(rèn)識技術(shù)活動中什么是能做-開始就突破了這一速度界限”口。具體的技的、什么是應(yīng)做的,有重要的意義。術(shù)規(guī)律所承載的具體的技術(shù)功能不一定是最優(yōu)化的,功能欠優(yōu)的技術(shù)規(guī)律將被功能較優(yōu)的技一、技術(shù)規(guī)律和技術(shù)規(guī)則術(shù)規(guī)律所取代。技術(shù)規(guī)律本身無優(yōu)劣,只是其技術(shù)在社會中扮演著重要的角色,有人甚被具體應(yīng)用時,功能的發(fā)揮會有高低。技術(shù)規(guī)至將技術(shù)規(guī)律與社會規(guī)律、自然規(guī)律相并列。律呈現(xiàn)出技術(shù)發(fā)展過程從低級到高級、從不成.技術(shù)規(guī)律是技術(shù)發(fā)展的不同形態(tài)與不同階段之熟到成熟的發(fā)展趨勢。間的穩(wěn)定的必然的聯(lián)系,它是以技術(shù)原理為依技術(shù)的自然屬性使技術(shù)的發(fā)展具有客觀托不斷發(fā)展完善的一個動態(tài)的過程概念。性,人們要按技術(shù)規(guī)律辦事,違背技術(shù)規(guī)律的設(shè)技術(shù)規(guī)律與一般科學(xué)規(guī)律的區(qū)別:第一,技想是不可能實現(xiàn)的，如制造永動機的技術(shù)、水變術(shù)規(guī)律有明確的功能指向。-條技術(shù)規(guī)律一旦油的技術(shù)。技術(shù)規(guī)律除了要符合自然規(guī)律以被發(fā)現(xiàn),人們就會千方百計地去完善這條技術(shù)外,還要受到社會發(fā)展規(guī)律的制約,這是技術(shù)的規(guī)律所承載的具體技術(shù)功能。例如，從瓦特的社會屬性使然。經(jīng)濟、政治、軍事、文化、倫理、分離冷凝器蒸汽機到現(xiàn)在安裝在容量為數(shù)萬馬民族傳統(tǒng)等都是制約技術(shù)規(guī)律的因素,技術(shù)的力的發(fā)電站中的蒸汽機,“這期間，蒸汽機的主發(fā)展不是自主的。“社會的發(fā)展有其客觀規(guī)律，要技術(shù)規(guī)律并沒有什么變化”1],高壓蒸汽機、這是社會的邏輯,技術(shù)的邏輯只能是社會的邏復(fù)合式連桿蒸汽機、汽輪機等只是對蒸汽機技輯的一部分。社會的邏雄 中定技術(shù)的邏輯,技術(shù)規(guī)律所承載的技術(shù)功能不斷完善的若干中間術(shù)的邏輯月TYH中國煤化工從來就不是環(huán)節(jié)。第二,技術(shù)規(guī)律在應(yīng)用上具有可替代性。孤立的,它CNMHG素,技術(shù)規(guī)收稿日期:2005-02-18作者簡介:張苗(1981-),女,江蘇徐州人,中國礦業(yè)大學(xué)文法學(xué)院碩士研究生,主要從事技術(shù)哲學(xué)研究。4402005.4第27卷哲學(xué)社會科學(xué)版淮陰師范學(xué)院學(xué)報I律不能凌駕于社會規(guī)律之上,要服從社會規(guī)律。負有主要責(zé)任。另外，技術(shù)的發(fā)展并不總是與社會的全面進步(二)二者的價值取向不同。相-致的,有時會發(fā)生偏離。技術(shù)規(guī)律承載的是其功能取向,技術(shù)規(guī)則技術(shù)規(guī)則是在技術(shù)活動中,要實現(xiàn)預(yù)定的承載的是其效果取向。技術(shù)創(chuàng)新者使技術(shù)規(guī)律目標(biāo),應(yīng)當(dāng)怎樣去做的法則,它是對人們?nèi)绾涡兴休d的技術(shù)功能顯現(xiàn)出來,技術(shù)應(yīng)用者使技動的規(guī)范或指令。技術(shù)規(guī)則是人們制定的，能術(shù)規(guī)則所指向的應(yīng)用效果顯現(xiàn)出來。技術(shù)的功夠執(zhí)行的,并且可以監(jiān)督的。技術(shù)規(guī)則可用“為能無善惡之分,技術(shù)的應(yīng)用效果卻有善惡之分,了實現(xiàn)目標(biāo)G要采用手段M!"”[1]這種形式來表.所以技術(shù)規(guī)律要符合真理性標(biāo)準(zhǔn),技術(shù)規(guī)則要達。技術(shù)規(guī)則包含三方面的內(nèi)容:人對自然的符合合理性要求。技術(shù)規(guī)律的功能取向決定不操作方式和程序,被操作的自然中物以及所預(yù)了技術(shù)規(guī)則的效果取向,在實踐中,我們要以技設(shè)的操作結(jié)果。技術(shù)規(guī)則的結(jié)構(gòu)可以表述為術(shù)的應(yīng)用不損害人類根本利益為基本要求?！癆.N=C,A是所設(shè)計的行動,N是被操作的(三)技術(shù)規(guī)則依據(jù)技術(shù)規(guī)律制定。自然材料或者半成品,C是所預(yù)見的相應(yīng)的操“給封閉在真空玻璃中的鎢絲通電,那么，作結(jié)果,A與N之間的‘●’意味著操作或作鎢絲就會發(fā)出光亮”,這是制造燈泡的技術(shù)規(guī)用。這個公式表明技術(shù)就是對所選擇的自然中則，這條規(guī)則依據(jù)的技術(shù)規(guī)律是“一個很細的導(dǎo)物或半成品施以一定的運作，從而達到所預(yù)定體,只要它是被封閉在一個使它免于焚毀的真的結(jié)果的一系列規(guī)則。”2]1根據(jù)這-說法，我們空裝置中，電流就可以使白熾化”。-條技術(shù)規(guī)可以有這樣一條技術(shù)規(guī)則:給螺旋線圈通電,結(jié)律可以對應(yīng)多條技術(shù)規(guī)則,但不是所有的技術(shù)果附近磁針發(fā)生偏轉(zhuǎn)?！敖o螺旋線圈通電”對應(yīng)規(guī)律都被人們轉(zhuǎn)化為技術(shù)規(guī)則。如果一條技術(shù)著“A”，“通電”對應(yīng)著“●”,“ 螺旋線圈”對應(yīng)著規(guī)律在實際應(yīng)用中不合乎需要,或者投入遠遠“N”,“附近磁針發(fā)生偏轉(zhuǎn)”對應(yīng)著“C”。大于產(chǎn)出,那么這條技術(shù)規(guī)律就不符合理性原技術(shù)規(guī)則與道德規(guī)則符號規(guī)則、經(jīng)驗規(guī)則則,不會被人們利用。要補充的是,技術(shù)規(guī)則的相并列。道德、符號、經(jīng)驗規(guī)則的形成大多來自制定并不是僅僅依據(jù)于技術(shù)規(guī)律,技術(shù)規(guī)則的于習(xí)慣、約定成俗的傳統(tǒng),而技術(shù)規(guī)則的制定是制定也參考-些經(jīng)驗性的知識、資源、費用、人以技術(shù)規(guī)律為充分依據(jù)的,即是說其具有內(nèi)在力、風(fēng)俗等因素。的邏輯的一致性。技術(shù)規(guī)則的制定者是工程(四)二者發(fā)展的動力因素不同。師、技術(shù)專家,他們根據(jù)實際的需要而制定出相技術(shù)規(guī)律發(fā)展的深層動力是科學(xué)的不斷發(fā)應(yīng)的技術(shù)規(guī)則,人們按照技術(shù)規(guī)則有步驟有計展,直接動力是技術(shù)自身內(nèi)在的矛盾,外部動力劃地實現(xiàn)預(yù)先的目標(biāo)。是社會的需求。技術(shù)規(guī)則來源于人的制定,這二、技術(shù)規(guī)律與技術(shù)規(guī)則的關(guān)系種制定的原因是為了實現(xiàn)某個近期的、具體的目標(biāo)，它的制定會考慮到資源、費用、人力、風(fēng)俗(一)技術(shù)規(guī)律具有客觀性,而技術(shù)規(guī)則具習(xí)慣等具體情況,它是不穩(wěn)定的,有時為了實現(xiàn)有人為性。預(yù)定的目標(biāo),它也會產(chǎn)生一些負效應(yīng),畢竟技術(shù)技術(shù)是利用已知的因果關(guān)系創(chuàng)造有用的成規(guī)則的目的性指向是人們首選的。果,是科學(xué)的應(yīng)用.任何違背科學(xué)規(guī)律的應(yīng)用都(五)二者的標(biāo)準(zhǔn)不同。是不可能的.技術(shù)以科學(xué)理論為依據(jù),不斷克服判斷技術(shù)規(guī)律的標(biāo)準(zhǔn)是真理性。技術(shù)規(guī)律技術(shù)障礙,達到技術(shù)的進步。雖然人們千方百雖然也追求人們所期望的目標(biāo),但這種目標(biāo)與計地實現(xiàn)技術(shù)突破與改進,但這種突破與改進技術(shù)內(nèi)在矛盾的解決是相一致的,人的目標(biāo)就是以遵循技術(shù)規(guī)律為前提的。是技術(shù)矛盾的解決即技術(shù)的完善。因此,人的技術(shù)規(guī)則是工程師、技術(shù)專家為了實現(xiàn)某目標(biāo)的存在并不影響坫術(shù)抓律的直理性標(biāo)準(zhǔn)。個具體的技術(shù)目標(biāo)而制定的,人們不制定它們，之分,無真1技術(shù)規(guī)|YH中國煤化工有有效程度它們是決不會存在的。技術(shù)規(guī)則是對人而言，CNMHG、原材料成它告訴人們應(yīng)該怎樣做以及如何去做,技術(shù)規(guī)本高低、進度快慢、產(chǎn)出多少,都可以作為衡量則是規(guī)范性和操作性的。工程師、技術(shù)專家的有效性的指標(biāo)。這種有效性標(biāo)準(zhǔn)可能會造成只專業(yè)知識和道德良知使他們對技術(shù)規(guī)則的制定重結(jié)果的功利論,這就要求技術(shù)規(guī)則的制定者441Journal of Huaiyin Teachers College Social Science Vol.27 4，2005與應(yīng)用者有很高的社會責(zé)任感,不能為達目標(biāo)醫(yī)學(xué)價值,各國政府基于倫理道德的約束還是而不擇手段。對其研究持否定的態(tài)度。(六)二者的適用性不同。技術(shù)創(chuàng)新者一個重要的責(zé)任是做好技術(shù)預(yù)技術(shù)規(guī)律在任何社會環(huán)境中都是客觀的,測,以確保技術(shù)規(guī)則的制定不潛伏著風(fēng)險隱患不存在不適用的情況,技術(shù)規(guī)律是普遍的規(guī)律。高風(fēng)險是現(xiàn)代技術(shù)的特征之一, 做好技術(shù)預(yù)測技術(shù)規(guī)則由于不確定性因素(社會制度、風(fēng)俗習(xí)是減少技術(shù)風(fēng)險的有效措施。納米技術(shù)是在納慣、人文地理、費用、人力、資源等)的差異,它的米尺度上對物質(zhì)進行研究和應(yīng)用的綜合性技.適應(yīng)性就會受到限制,人們會根據(jù)具體情況的術(shù),納米技術(shù)已成為21世紀(jì)的前沿戰(zhàn)略科技。不同而適當(dāng)調(diào)整技術(shù)規(guī)則。這也說明了技術(shù)規(guī)但納米材料對機體也存在著潛在的危害,“納米則的人為性。具體的某-一個技術(shù)規(guī)則會根據(jù)情微粒是漂浮和運動的,它遵循布朗運動規(guī)律進況而被調(diào)整,但此技術(shù)規(guī)則的“硬核”---技術(shù)入食品和人體,進而進入人體細胞內(nèi)。產(chǎn)品成規(guī)律卻是不變的、相對穩(wěn)定的。分中若含有氧化硅、氧化鈦、氧化錳或者銀,這些成分在人體內(nèi)將‘如同幽靈一樣漂浮’,如果三、“能做”與“應(yīng)做”潛伏在細胞內(nèi)就有可能誘發(fā)細胞病變,進而可(一)技術(shù)規(guī)律與“能做”、“應(yīng)做”.能導(dǎo)致癌癥”叮。對于這樣-些高科技的開發(fā)，功能優(yōu)化是技術(shù)規(guī)律所承載的目標(biāo),符合技術(shù)創(chuàng)新者不應(yīng)該僅僅看到其光明的應(yīng)用前真理性標(biāo)準(zhǔn)是技術(shù)規(guī)律的基本要求。技術(shù)規(guī)律景,還要在技術(shù)規(guī)律的研究階段做好技術(shù)的整自身蘊含著的手段與功能的矛盾是其發(fā)展的直體預(yù)測，否則等到技術(shù)規(guī)則制定出來、投入商業(yè)接動力,技術(shù)規(guī)律依據(jù)的科學(xué)原理的進步是其運轉(zhuǎn)再對其暴露的負效應(yīng)加以關(guān)注就晚了。發(fā)展的深層動力,人的目的、社會的需求是其發(fā)(二)技術(shù)規(guī)則與“能做”、“應(yīng)做”。展的外部動力。技術(shù)規(guī)律發(fā)展的這些動力因素前面說過,技術(shù)規(guī)則不僅受制于技術(shù)規(guī)律，使人們不斷探索什么是“能做”的,不斷擴展“能還受制于政治、經(jīng)濟、費用、資源配置狀況以及做”的領(lǐng)域,如人們掌握了納米技術(shù)就可以對微風(fēng)俗人文等因素,是各種力量權(quán)衡的結(jié)果。這觀世界加以改造。一結(jié)果勢必負荷更多的主體的價值取向，這種.技術(shù)創(chuàng)新者對于技術(shù)規(guī)律來說,是一個鍥價值取向就是我們所說的“應(yīng)做”。技術(shù)規(guī)則的而不舍的完善者、-個具有敏銳洞察力的觀察制定者與應(yīng)用者有時是同一主體,有時是不同者。技術(shù)創(chuàng)新者以遵循技術(shù)規(guī)律為前提,不僅主體，技術(shù)規(guī)則的制定者與應(yīng)用者的分離容易要使技術(shù)規(guī)律發(fā)揮到功能的極限，還要促使技導(dǎo)致動機與效果之間的矛盾。術(shù)規(guī)律發(fā)生替代。技術(shù)創(chuàng)新者使技術(shù)規(guī)律的功技術(shù)規(guī)則的具體實施可稱為技術(shù)操作,技能得以顯現(xiàn),其價值取向必然會貫穿到這-過術(shù)操作很容易進行。技術(shù)操作的簡單性使技術(shù)程中來,這就使得技術(shù)規(guī)律的發(fā)展方向受人的規(guī)則的應(yīng)用者可以普遍地掌握它們。技術(shù)從構(gòu)價值取向的引導(dǎo),技術(shù)規(guī)律不能按照其自身的思到發(fā)明到投入生產(chǎn)的過程中其自身負荷的價邏輯完全自主地發(fā)展下去。值在不斷發(fā)生變化，“經(jīng)濟價值不斷升值,人文隨著技術(shù)的高速發(fā)展,生命和人體技術(shù)也價值不斷貶值乃至喪失,生態(tài)價值的負效應(yīng)不漸漸技術(shù)化。對于把生命和人自身作為技術(shù)對斷顯現(xiàn)”心。技術(shù)活動的主體也在發(fā)生變化,技象的技術(shù)規(guī)律的探討,需要人類冷靜且理性地術(shù)規(guī)律的主體是技術(shù)創(chuàng)新者,技術(shù)規(guī)則的主體思考什么是“能做”的，什么是“應(yīng)做”的問題。是技術(shù)應(yīng)用者,技術(shù)活動商業(yè)化的主體是投資胚胎干細胞的分離及體外培養(yǎng)技術(shù)理論上可以商。這期間技術(shù)負載的價值在不斷發(fā)生變化。使胚胎干細胞發(fā)育成某一器官,進而修復(fù)器官，技術(shù)規(guī)則在面對市場的時候,其有效性標(biāo)準(zhǔn)發(fā)達到治療癌癥、自身免疫性疾病等疑難雜癥的揮作用,市場對這種有效性再是強化和苛刻。目的。但如果將此技術(shù)規(guī)律的發(fā)生主體換成人此時,人們|Y片中國煤化工現(xiàn)了,追求體胚胎干細胞,由于研究用的人體胚胎干細胞“利”是唯-CNMHG氣的惡化、來源于人工流產(chǎn)下的極早期胚胎和試管嬰兒術(shù)水質(zhì)的污染乃至人自身都受到了否定,- -些違后剩余的胚胎,并且這些胚胎還具有發(fā)育成成背人類根本利益不應(yīng)該做的事情變成“應(yīng)做”的熟個體的能力,所以盡管此項技術(shù)具有巨大的了,'應(yīng)做”失去了價值意義上的約束力,逾越了4422005. 4第27卷哲學(xué)社會科學(xué)版淮陰師范學(xué)院學(xué)報界限追求什么都“能做”。機導(dǎo)致好的效果。真正好的動機必須認(rèn)真考慮技術(shù)風(fēng)險在技術(shù)預(yù)測階段不是百分之百就行為可能引起的社會效果,真正好的行為的效能預(yù)測到的,這是導(dǎo)致技術(shù)應(yīng)用負面效應(yīng)的一果也必須體現(xiàn)著主體的良好的動機。動機的善個原因,而技術(shù)規(guī)則的簡單可操作性又使技術(shù)惡更多地歸屬于道德價值,效果的好壞更多地風(fēng)險在毫無預(yù)防的情況下變成現(xiàn)實的災(zāi)難了。歸屬于利益價值。這就要求科技工作者、政府DDT的使用在一開始確實消除了病蟲害,但其擔(dān)負起主要的責(zé)任，以公眾利益優(yōu)先的原則防大量使用后所造成的后果使其發(fā)明者瑞土化學(xué)止科技成果的濫用與誤用,同時做好各種定量家米勒都始料未及,農(nóng)藥殘留進入生物體內(nèi)富的、定性的技術(shù)評估指標(biāo),加強科技應(yīng)用和科研集后濃度增加產(chǎn)生毒性,使動植物食物鏈?zhǔn)艿匠晒膶彶?盡最大可能將技術(shù)應(yīng)用的負面效了污染,大量動植物因此而死亡,導(dǎo)致了“寂靜應(yīng)減小到最低限度。<的春天”。DDT的制造和使用都可以依照說明參考文獻:來進行,操作簡單,但令人遺憾的是其技術(shù)風(fēng)險不被考慮,無法避免。[1] 鄒珊剛.技術(shù)與技術(shù)哲學(xué)[J].北京:知識出版社,更為嚴(yán)重的是,人的價值取向的求利性使1987. 12;14;61.技術(shù)規(guī)則的有效性標(biāo)準(zhǔn)被強調(diào)，合理性要求被[2] 林德宏.關(guān)于社會對技術(shù)的必要約束一- 評技術(shù)價忽視。例如為了發(fā)展鄉(xiāng)鎮(zhèn)經(jīng)濟,可簡易操作的值中立論與價值自主論[J].東南大學(xué)學(xué)報, 2000，小型造紙廠、化工廠如雨后春筍般出現(xiàn).這種效益差、污染重的小型企業(yè)不知使多少人的健康.[3]費多益.科學(xué)的合理性[M].北京:科學(xué)出版社.2004.138.受到損害。凡是能促進經(jīng)濟指標(biāo)增長的就是[4]遠航.技術(shù)的價值負荷過程[J].自然辯證法研究,“應(yīng)該做的”已經(jīng)成為“硬道理”,而綜合考慮其2003,(12).它相關(guān)因素再判斷能不能做就被人忽視了。那么如何實現(xiàn)動機與效果的統(tǒng)一呢?我們責(zé)任編輯:王榮江需要的是動機與效果的正相關(guān)作用,即好的動(上接第434頁)是探索適合中國國情的高校科技成果轉(zhuǎn)化辦法，意義上實現(xiàn)了高校企業(yè)化或企業(yè)高?；?。企業(yè)完善中國國家科技創(chuàng)新體系的重要前提。<與高校水乳交融、相得益彰。斯坦福與硅谷的互動關(guān)系，由于學(xué)校、園區(qū)、校友的密切聯(lián)系得以實現(xiàn),并體現(xiàn)在諸如創(chuàng)[1]孔德涌.如何解放第-生產(chǎn)力[J].時事報告, 1993，新與創(chuàng)業(yè)互動、創(chuàng)業(yè)與教學(xué)互動中。(8).他山之石，可以攻玉。斯坦福科技創(chuàng)新創(chuàng)[2] 舸昕.從哈佛到斯坦福:美國著名大學(xué)今昔縱橫談業(yè)的成功經(jīng)驗和先進理念,對于建構(gòu)中國高校[M].北京:東方出版社,1999.443.科技成果轉(zhuǎn)化機制無疑具有積極的指導(dǎo)意義。_3] 閻光才.斯坦福的硅谷與硅谷中的斯坦福[J].教育發(fā)展研究,2003,(9).目前我國一些著名院校,如清華大學(xué)、北京大[4] 趙樂靜.視界的融合:科學(xué).技術(shù)和社會導(dǎo)論[M].太學(xué)、南京大學(xué)等,在借鑒國外科技創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的成原:山西科學(xué)技術(shù)出版社，2003.25.功經(jīng)驗的基礎(chǔ)上.已逐步形成具有自身特色的_5] 傅美團.感受美國高校的科技及成果轉(zhuǎn)化[J].中國高科技創(chuàng)業(yè)模式.如清華大學(xué)的“同方科技創(chuàng)業(yè)模等教育,2002,(11).式”及其“科技+資金”模式、北京大學(xué)的“方正[6]鐘堅.世界硅谷模式的制度分析[M].北京:中國社會科技創(chuàng)業(yè)模式”、南京大學(xué)的“學(xué)生科技創(chuàng)業(yè)中科學(xué)出版社,2001.128.心”和“學(xué)士后流通站”等。很多高校也已相繼中國煤化工。成立了“科技開發(fā)部”。高?？萍紕?chuàng)新創(chuàng)業(yè)正日扁輯:王榮江益受到高校自身及國家政府部門的高度重視。MHCN MH G"因此，研究并總結(jié)國外高?？萍紕?chuàng)新創(chuàng)業(yè)模式，443